免费报税服务惠及加州家庭[证言]。

OC免费报税正在为橙县的个人和家庭的生活带来改变。联合路的免费报税计划为低收入家庭提供服务，帮助他们获得最大的报税收益。家庭学习并了解劳动收入税额抵免（EITC）和其他他们可能有资格获得的退税，以便获得更多的钱来照顾他们的孩子，偿还债务，并建立他们的储蓄。

巴斯克斯一家受益于这些免费的备税服务，以养活他们的五口之家：

(Translated) “We have 3 children of ages: 9, 10 and 17 years old. I work as a bartender and my wife as an elementary school assistant. In these difficult times, this free tax preparation service will help us a lot, mostly with our debt payments. The reimbursement we are going to receive is going to help us pay for our credit cards and other expenses. And the best thing about this is that we will have enough money to be able to save up this year.”

(翻译) “我们有3个孩子，年龄分别为9岁、10岁和17岁。我是一名酒保，我的妻子是一名小学助理。在这些困难时期，这项免费的报税服务对我们有很大帮助，主要是帮助我们偿还债务。我们将收到的退税用于支付信用卡和其他费用。而最好的事情是，我们将有足够的钱能够在今年存起来“。

“My mother taught me to be very thoughtful with my finances and set aside money for rainy days,” Shirley explained. “My goal is to have two to three months of income saved in case I lose my job or to have enough to cover the cost of my car breaking down or for a medical expense. These refunds have allowed me to do that and I greatly appreciate this program and the volunteers here who walk me through the process every year.”

雪莉是三个孩子的单身母亲，她能够获得额外的资源，并将退款用于规划未来：在2019年的报税季节，OC免费报税为橙县居民提交了近21,000份报税表，帮助人们获得超过1700万美元的州和联邦退款。这些钱又回到了低收入家庭的口袋里，使他们能够负担基本的生活必需品，增加储蓄，并帮助刺激当地经济。

“我的母亲教我在财务上要非常周到，并留出资金以备不时之需，“雪莉解释说。“我的目标是存够两到三个月的收入，以防我失去工作，或者有足够的钱来支付我的车的维修费用或医疗费用。这些退款使我能够做到这一点，我非常感谢这个项目和这里的志愿者，他们每年都指导我完成这一过程。“

许多人每年都错过了宝贵的退税和税额抵免，因为他们没有意识到他们有资格获得这些退税或抵免。在OC Free Tax Prep及其合作伙伴的帮助下，家庭可以放心地获得最大的退税，而不必担心他们如何负担申报费用。该计划旨在一次打破一个家庭的贫困循环。.