OC MIỄN PHÍ LÀM THUẾ
About us
Dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí
Thông qua chương trình OC Free Tax Prep, Orange County United Way và rất nhiều đối tác tâm huyết đang nỗ lực để gia tăng số lượng hộ gia đình có tài chính ổn định trong Quận Orange.
Cùng nhau, chúng tôi đang nỗ lực tạo ra tác động tích cực đến sức khoẻ tài chính và sự vững chắc cho người dân Quận Orange bằng cách cung cấp các dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí nhằm giúp những người đóng thuế đủ điều kiện có thêm, giữ lại và tiết kiệm những đồng tiền lao động vất và của họ.
Hàng năm, những người dân có thu nhập thấp của Quận Orange lại bỏ lỡ hàng triệu đô la tiền hoàn thuế và tín thuế từ Liên bang và tiểu bang California vì họ không yêu cầu dù cho họ có quyền được hưởng.
Là nhà cung cấp dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí lớn nhất tại Quận Orange, OC Free Tax Prep cung cấp các dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí tới hàng ngàn cư dân có thu nhập thấp, đồng thời phổ biến và giáo dục nhằm nâng cao nhận thức và khả năng tiếp cận các khoản tín thuế như Tín Thuế Thu Nhập Kiếm Được California (CalEITC), từ đó hoàn trả tiền cho cộng đồng, giúp các gia đình khó khăn có thêm tiền chi tiêu cho con cái, tiền thuê nhà, thực phẩm, chi phí y tế, đồng thời kích thích kinh tế địa phương.
OC Free Tax Prep là một phần trong sáng kiến United for Financial SecuritySM của Orange County United Way nhằm giúp các gia đình địa phương ổn định tài chính, thay đổi từ khó khăn sang thịnh vượng, và nỗ lực hướng đến khả năng tự chu cấp.
XEM TẠI SAO QUẬN ORANGE YÊU CHÚNG TÔI
Chúng tôi tự hào giúp các gia đình yêu cầu hoàn lại khoản tín dụng thuế và tiết kiệm phí khai thuế.
Nộp hồ sơ một cách dễ dàng
Dành cho người cao tuổi
“Ở tuổi 95, việc nộp thuế là một gánh nặng. OC Free Tax Prep đã giúp việc này trở nên đơn giản và không gây căng thẳng. Tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!”
Nộp hồ sơ chính xác
Dành cho người nhập cư
“Các tình nguyện viên song ngữ của OC Free Tax Prep đã giúp tôi, một người nhập cư mới, nộp hồ sơ chính xác và yêu cầu các khoản tín dụng có giá trị.”
Quỹ khẩn cấp
Dành cho các bà mẹ đơn thân
“Với tư cách là một người mẹ đơn thân, sự trợ giúp của OC Free Tax Prep thực sự là một ân huệ. Số tiền hoàn thuế đã giúp tôi giải quyết các tình huống khẩn cấp như sửa chữa xe hơi.”
$24.000 Hoàn tiền
Cho bố đơn thân
“OC Free Tax Prep đã giúp tôi nhận được $24.000 tiền hoàn thuế! Họ thực sự là những người cứu tinh, chuyên nghiệp hơn bất kỳ ai mà tôi đã từng trả tiền trước đây.”
Kết quả từ năm 2025
Trong năm 2022, chúng tôi đã phục vụ hơn 14.000 khách hàng trên khắp Quận Orange, giúp đem 16,5 triệu đô la tiền hoàn thuế liên bang và tiểu bang trở lại ví của người dân lao động. Hơn 3,1 triệu đô la đã được hoàn trả thông qua Tín Thuế Thu Nhập Kiếm Được của liên bang. Chúng tôi ước tính tối thiểu 2,8 triệu đô la các phí chuẩn bị thủ tục thuế đã được tiết kiệm nhờ dịch vụ của chúng tôi, hay nói cách khác đó là một sự tác động tích cực đối với Quận Orange trị giá 19,3 triệu đô la!

13,751
khách hàng được phục vụ

14,800,000$
hoàn thuế liên bang và tiểu bang

3.400.000$
hoàn tín thuế EITC

3.400.000$
các chi phí chuẩn bị thủ tục thuế được tiết kiệm
Xin cảm ơn các Đối tác của chúng tôi
Tìm hiểu thêm về các dịch vụ của chúng tôi
VỀ OC FREE TAX PREP
Dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí
Thông qua chương trình OC Free Tax Prep, Orange County United Way và rất nhiều đối tác tâm huyết đang nỗ lực để gia tăng số lượng hộ gia đình có tài chính ổn định trong Quận Orange.
Cùng nhau, chúng tôi đang nỗ lực tạo ra tác động tích cực đến sức khoẻ tài chính và sự vững chắc cho người dân Quận Orange bằng cách cung cấp các dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí nhằm giúp những người đóng thuế đủ điều kiện có thêm, giữ lại và tiết kiệm những đồng tiền lao động vất và của họ.
Hàng năm, những người dân có thu nhập thấp của Quận Orange lại bỏ lỡ hàng triệu đô la tiền hoàn thuế và tín thuế từ Liên bang và tiểu bang California vì họ không yêu cầu dù cho họ có quyền được hưởng.
Là nhà cung cấp dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí lớn nhất tại Quận Orange, OC Free Tax Prep cung cấp các dịch vụ chuẩn bị thủ tục thuế miễn phí tới hàng ngàn cư dân có thu nhập thấp, đồng thời phổ biến và giáo dục nhằm nâng cao nhận thức và khả năng tiếp cận các khoản tín thuế như Tín Thuế Thu Nhập Kiếm Được California (CalEITC), từ đó hoàn trả tiền cho cộng đồng, giúp các gia đình khó khăn có thêm tiền chi tiêu cho con cái, tiền thuê nhà, thực phẩm, chi phí y tế, đồng thời kích thích kinh tế địa phương.
OC Free Tax Prep là một phần trong sáng kiến United for Financial SecuritySM của Orange County United Way nhằm giúp các gia đình địa phương ổn định tài chính, thay đổi từ khó khăn sang thịnh vượng, và nỗ lực hướng đến khả năng tự chu cấp.
In The News —




Free tax prep, filing is available for lower-income families
Orange County United Way is offering free tax preparation and electronic filing for low- and moderate-income people and families. The OC Free Tax Prep program
Kết quả từ năm 2022
Trong năm 2022, chúng tôi đã phục vụ hơn 14.000 khách hàng trên khắp Quận Orange, giúp đem 16,5 triệu đô la tiền hoàn thuế liên bang và tiểu bang trở lại ví của người dân lao động. Hơn 3,1 triệu đô la đã được hoàn trả thông qua Tín Thuế Thu Nhập Kiếm Được của liên bang. Chúng tôi ước tính tối thiểu 2,8 triệu đô la các phí chuẩn bị thủ tục thuế đã được tiết kiệm nhờ dịch vụ của chúng tôi, hay nói cách khác đó là một sự tác động tích cực đối với Quận Orange trị giá 19,3 triệu đô la!

14.002
khách hàng được phục vụ

16.500.000$
hoàn thuế liên bang và tiểu bang

3.100.000$
hoàn tín thuế EITC

2.800.000$
các chi phí chuẩn bị thủ tục thuế được tiết kiệm
Xin cảm ơn các Đối tác của chúng tôi
Tìm hiểu thêm về các dịch vụ của chúng tôi
Meet Our Volunteers —

Michael
Site Coordinator
I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Pete
Tình Nguyện Viên
I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.