Được trao quyền bởi Orange County United Way

Lập tờ khai thuế miễn phí

Nếu thu nhập hộ gia đình của bạn vào năm 2018 thấp hơn $60.000, Bạn có thể được miễn phí khai thuế!

  • Kê khai thuế tại MyFreeTaxes.Thật dễ dàng
  • Hoặc, Đặt lịch hẹn tại một trung tâm chuẩn bị thuế miễn phí. Gọi điện cho một trong những trung tâm được liệt kê ở mặt sau của tờ rơi này.

Nếu bạn đã đi làm trong năm 2018 và tổng thu nhập của gia đình bạn dưới $55.000, bạn có thể đủ điều kiện nhận các khoản tín dụng thuế hoàn lại, giúp tăng số tiền hoàn thuế của bạn! Bạn phải khai thuế để được hưởng các khoản giảm trừ!

Tôi nên mang theo gì?

  • Thẻ căn cước có ảnh
  • Thẻ Bảo hiểm Xã hội hoặc thư xác nhận số nhận dạng người nộp thuế cá nhân (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN) của tất cả những người được kê khai trong tờ khai thuế
  • Mẫu W-2, 1099 và tất cả các tài liệu khác liên quan đến thuế năm 2018
  • Mẫu 1095-A, B hoặc C, Giấy xác nhận bảo hiểm y tế
  • Tất cả các mẫu đơn 1098-E và T về chi phí giáo dục
  • Họ tên, địa chỉ, số điện thoại và mã số thuế của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em
  • Số tài khoản cho tiền gửi trực tiếp
  • Bản sao tờ khai thuế thu nhập năm 2017 của quý vị
  • Trong trường hợp khai thuế chung, cả hai vợ chồng đều phải có mặt để ký vào các mẫu đơn cần thiết

Tôi có quyền được hoàn tiền không?

Chương trình Tín dụng Thuế Thu nhập từ Lao động của California (California Earned Income Tax Credit, CalEITC) đã được mở rộng, cùng với một chương trình tín dụng tương tự của liên bang, có thể giúp bạn nhận thêm hàng trăm, thậm chí hàng nghìn đô la!

Số tiền CalEITC bạn có thể được hưởng phụ thuộc vào thu nhập từ công việc của bạn. Bạn có thể đủ điều kiện nếu:

  • Bạn từ 18 tuổi trở lên
  • Làm việc cho một chủ sử dụng lao động hay tự kinh doanh
  • Bạn có số An sinh xã hội hợp lệ để làm việc Bạn đã sống ở California ít nhất một nửa năm tài chính

Ngoài CalEITC, bạn cũng có thể đủ điều kiện nhận EITC liên bang nếu thu nhập của bạn dưới $55.000.

Hãy gửi tin nhắn với nội dung MONEYBACK đến số 50503 để nhận các gợi ý hữu ích trên điện thoại của bạn

CÁC TRUNG TÂM HỖ TRỢ LÀM THỦ TỤC THUẾ MIỄN PHÍ NĂM 2019

Dịch vụ Tư vấn Thuế AARP Lịch hẹn
888.227.7669
Nhiều địa điểm

Nhà thờ Lutheran Abiding SaviorLịch hẹn
23262 Đường El Toro
Lake Forest, CA 92630
abidingsavior.com/tiểu sử

Abrazar, Inc.Lịch hẹn
7101 Phố Wyoming
Westminster, CA 92683
714.278.4679

Truy cập các dịch vụ của CaliforniaLịch hẹn
Hỗ trợ Tự phục vụ có Hướng dẫn (Chỉ dành cho FSA)
631 Phố South Brookhurst, Phòng 107
Anaheim, CA 92804
714.917.0440

Gia đình Anaheim IndependenciaLịch hẹn
Trung tâm tài nguyên
10841 Đại lộ Garza
Anaheim, CA 92804
714.826.9070

Câu lạc bộ Trẻ em Nam và Nữ Santa AnaLịch hẹn
950 Phố West Highland
Santa Ana, California 92703
714.543.7212

Đại học Bang California, Fullerton (không cần hẹn trước)Tham quan
800 Đại lộ North State College
Fullerton, California 92831
Đi thăm: Thứ Sáu 9:00 sáng - 4:00 chiều
Thứ Bảy: 9:00 sáng - 4:00 chiều
Trường học Tòa nhà Lớp học
Phòng 008, Tầng trệt

Trường Cao đẳng Cộng đồng Coastline (không cần hẹn trước)Tham quan
12901 Phố Euclid
Garden Grove, California 92840
Không cần đặt hẹn trước: Thứ Sáu, 12:00 trưa – 4:00 chiều

Cơ quan Hợp tác Hành động Cộng đồng OCLịch hẹn
11870 Phố Monarch
Garden Grove, California 92841
714.839.6199

Cơ quan Dịch vụ Xã hội Quận CamLịch hẹn
1928 Đại lộ S. Grand.
Santa Ana, California 92705
888.434.8248

Công viên Cộng đồng CypressLịch hẹn
255 Tầm nhìn
Irvine, California 92620
888.434.8248

Trung tâm Cộng đồng Trung tâm Thành phố AnaheimLịch hẹn
250 Phố East Center
Anaheim, CA 92805
714.765.4500

Trung tâm Hỗ trợ Gia đình El Modena Lịch hẹnTrung tâm
18672 Đại lộ East Center
Orange, CA 92869
714.532.3595

Gia Đình Hỗ TrợLịch hẹn
1030 Đường Negocio
San Clemente, California 92673
949.492.8477

Quỹ Bàn Tay Tốt - IrvineLịch hẹn
18 Phố Truman, Phòng 105
Irvine, California 92620
714-400-2089

Trung tâm Dịch vụ Cộng đồng Hàn QuốcLịch hẹn
7212 Đường Orangethorpe, Phòng 9A
Buena Park, California 90621
714.449.1125

Trường Cao đẳng Irvine ValleyLịch hẹn
5500 Irvine Center Drive
Irvine, California 92618
888.434.8248

Trung tâm Sống khỏe Melinda Hoag SmithLịch hẹn
307 Đại lộ Placentia
Newport Beach, California 92663
888-434-8248

Lãnh sự quán MexicoLịch hẹn
2100 Phố 4, phía Đông
Santa Ana, California 92705
888-434-8248

Trung tâm Nguồn lực Gia đình Miraloma Park (ghé thăm trực tiếp)Tham quan
Trang web MyFreeTaxes
2600 Xa lộ Miraloma Đông
Anaheim, California 92806
Tiếp nhận trực tiếp: Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Năm, từ 13h30 đến 16h30

Nhà thờ Công giáo San Francisco SolanoLịch hẹn
22082 Đường Antonio Parkway
Rancho Santa Margarita, California 92688
949.589.7767

Trường Cao đẳng Santa AnaLịch hẹn
1530 Phố 17, phía Tây.
Tòa nhà Caesar Chavez, Phòng A106
Santa Ana, CA 92706
888.434.8248

Santiago de CompostelaLịch hẹn
21682 Đường Lake Forest
Lake Forest, CA 92630
949-951-8599

Nhà thờ Thánh KilianLịch hẹn
26872 Đường Estanciero
Mission Viejo, California 92691
949.316.8304 hoặc 949.586.4440

Trung tâm Thanh thiếu niên West AnaheimLịch hẹn
320 Đại lộ S. Beach
Anaheim, CA 92804
714-765-6400

 

 

 

 

OC Free Tax Prep, một chương trình của United for Financial Security - Chuẩn bị tờ khai thuế miễn phí của bạn

Cần đặt lịch hẹn trước để được hỗ trợ tại các trung tâm. Các trung tâm khai thuế miễn phí không thể
lập báo cáo về mọi loại thu nhập hoặc chi phí. Vui lòng xác nhận với nhân viên đặt lịch hẹn hoặc với người
Bạn sẽ nhận được thông tin này tại trung tâm, nơi bạn có thể chuẩn bị bản khai của mình. Lịch hẹn không đảm bảo rằng bạn sẽ được phục vụ.

 

 

Nộp thuế chưa bao giờ dễ dàng hơn thế

Nhận Cập Nhật Quan Trọng

Nhận cập nhật về thông tin, hạn chót và gia hạn

*Bạn cũng có thể nhắn tin MONEYBACK đến 50503 để nhận cập nhật trực tiếp qua tin nhắn.

Nhận Cập Nhật Quan Trọng

Nhận cập nhật về thông tin, hạn chót và gia hạn

Bạn hiện đang được chuyển hướng đến MyFreeTaxes.com​

5